hello,world

サンティアゴ巡礼【 銀の道 】 2024/4/11　7日目　Calzadilla de los Barros（カルサディージャ・デ・ロス ・バロス） → Zafra（サフラ） 走行距離 18.0km 走行時間 7:30 - 12:45 気温 11.2 - 22.2 今日も朝から巡礼仲間とおしゃべりしながら気持ちよく歩く。 そして、案の定、道を間違える。 オーストラリアから来ているレイとアンジェラの中高年姉弟に「そっちじゃないよー」と呼び戻される。 レイとアンジェラはいつも顔が怒っているのだが、別にほんとに怒っているわけではない…という事が最近分かってきた。 それほど暑くならないうちに本日の目的地Zafraに到着。 すると宿の手前の公園で韓国人のジンウさんを発見。 いつも一緒に歩いているフランス人父子（ルカとルカ父）と女性（ベアトリス）の姿が見えない。 ジンウさんは50代。 英語を話さないので、彼と話す時はいつも翻訳アプリのお世話になる。 どうやら仲間よりも早く着いてしまったようなのだが、お互いに連絡をとる手段がないので、こうして公園のベンチで彼らがやって来るのを待っているらしい。 WhatsAppというメッセージアプリを大体皆んな入れてるのだが、ジンウさんはカカオトークだけ。 ジンウさんの替わりに、私が、彼が公園で待っている事をルカにメッセする。 なぜ、韓国人の英語もフランス語も話さない彼がフランス人チームと一緒に行動しているのかは不明である。 そして、本日の宿で、イギリス人のマイクに再会。 彼は、私が置き忘れていた休憩用シートを回収して、この4日間、私に渡すために持っていてくれたのだ。 「こんな重たい物（41g）を4日間も持っていてくれてありがとう！」と大げさにお礼を言っておく。 7時半でもまだ薄暗い オーストラリア姉弟のレイとアンジェラ 芥子の花はスペイン語でアマポーラ 銀の道の大きな水溜り レイとアンジェラ、特に弟のレイの方はニコリともしないが、こんな時は私達の前方で、身振り手振りで迂回路があることを教えてくれる。 バルで休憩 今回、バルで休憩する時に良く食べたのが上の写真の「pan con tomate（トマトを添えたパン） トーストしたパンと、別添えで荒くカットしたトマトが出てくるので、それをパンに乗せて、オリーブオイル、塩、コショウして食べるといういたっ...

サンティアゴ巡礼【 銀の道 】 2024/4/10　6日目　Monesterio（モネステリオ） → Calzadilla de los Barros（カルサディージャ・デ・ロス・バロス）   走行距離 26.9 km 走行時間 7:00 - 15:20 気温 4.5 - 19.1 今日は朝から道を間違えたのだが、Googleマップで確認すると、うっすらと細い道があって、巡礼路に合流している。 そこで、戻らずに突き進んだ。 しかし、その道は今すっかり草に覆われていて、農場の道なき道を藪漕ぎし、時には生け垣を乗り越えたり、小さなせせらぎを渡ったりしながら進むはめになった。 山や、農場、牧場のような場所で道を間違えたら、戻った方が良いです。 最終的に巡礼路に合流できたので良かった。 今日は北海道の牧場みたいな景色がずっと続いた。 まだ６日目だが、だんだんと顔見知りが増えてきて楽しい。 朝7時 まだ真っ暗 爆発音のような音がして、空を見上げたら、めちゃくちゃな軌道の飛行機雲 靴を脱いで川越え 小さな川があって靴を脱いで渡った。 皆、キャー、キャー言いながら楽しんでいた。 ルカがチョコやレーズンを分けてくれた。 普段は甘いものはあまり食べないが、さすがにこれだけ歩いていると甘いものを体が喜んでいるのが分かる。 本日の目的地 ■本日の宿泊地 カルサディージャ・デ・ロス・バロス Calzadilla de los Barros は 「泥地の小さな石畳の道」の意。 「Calzadilla」は、小さな道や舗装道 「Barros」は「泥」や「粘土」 「スペイン南部の地域では、地名にその土地の自然環境や歴史的背景を示す要素が多く含まれています。」（by chatGPT） ■本日の宿 Pensión Los Rodríguez レストラン併設なので、便利といえば便利だが、味は期待しない方が良いです。

サンティアゴ巡礼【 銀の道 】 2024/4/9　5日目　El Real de la Jara （エル・レアル・デ・ラ・ハラ）　  → Monesterio （モネステリオ） 走行距離 20.0km 走行時間 7:30 - 13:00 気温 4.5 - 12.8 今日は前半ずっと風が強くて、寒かった。 しかし、20km歩くだけなので気分が楽。 そして、今日、ランチに入ったレストランで日本人の巡礼者さんと出会った。 結局、今回の旅で出会った日本人はたったの二人でした。 本日も早朝出発 初めて靴を脱いで川越え 朽ちた教会 「銀の道」を歩いていると、こんな朽ち果てた教会が幾つもある。 やはり、銀の道は住民数の少ない村が多いので、必然的に教会もこんな有様になってしまうのだろう。 この教会はリノベーションして巡礼者のための施設として使用する計画があるそうだ。 その一方で、休暇を田舎で過ごす文化もあるようで、「え、こんな場所に？」と驚くような寂しい田舎に素敵な宿が有ったりする。 ■田舎で過ごすための宿 Tu escapada empieza aquí ランチしたレストランにあったデザートがとっても斬新で美味しかったです！ でも大きいので二人で1個が丁度良い量です。 パイナップルに入ったクレームブリュレ ■レストラン Meson Casa Juan ■本日の宿泊地 モネステリオ ■本日の宿 Albergue parroquial de Monesterio

サンティアゴ巡礼【 銀の道 】 2024/4/8　4日目　Almaden de la Plata（アルマデン・デ・ラ・プラタ） → El Real de la Jara（エル・レアル・デ・ラ・ハラ）　 走行距離 13.6km 走行時間 9:00 - 13:00 気温 8.2 - 14.5 今日は走行距離が短いので出発も遅め。 今日は、ほぼ牛や豚の農場を歩いた。 豚、猫、羊、ヤギ、牛、そして馬までいた。 全て放し飼い。 農場のゲートを開けては締めしながら、歩く。 前方に ドイツ人の若者ユアンの姿が見える。 ゲートを前にして何やら考え込んでいる様子。 最後のゲートは完全に馬に塞がれていた。 へたに近寄ると馬に蹴られそう～。 ゲートが開けられんやん。 ユアンと相談して、彼らを刺激しないように遠巻きにして柵を乗り越えることにした。 彼は9月からスペインで働くそうで、今は時間がたっぷり有るのだそうだ。 EU内では人の移動が自由なので、このシステムはとっても羨ましい。 昨晩宿泊した白い家の村 農場のゲート 最初に出会ったのは豚ちゃん 次は日向ぼっこしてる猫 ゲートで背中を掻いてるヤギ めっちゃ敷地が広い ゲート前に集結した馬たちとユアン 本日の目的地、 El Real de la Jara を直訳すると、「ハラの野営地」または「ハラの王の地」。 Jara  （ ハラ）とは植物の名前。 「「Real」はスペイン語で「王室の」や「王家に関連する」という意味があります。この場合、「El Real」は「王室の土地」や「王家の領地」というニュアンスを持つことが多いです。スペインの地名では、王室が関与した土地や重要な地域にこの言葉がよく使われます。 」（by chatGPT） El Real de la Jara に は中世（14世紀）の城跡がある。 丘の上に建てられていて防御的役割を果たしていたと考えられている。 イベリア半島はローマ、イスラムなど色々な民族の攻防の繰り広げられた場所なのだと再認識。 14世紀の古い城跡（引用：https://visitasierramorenasevilla.com/） 城に登って町を見下してみる ■本日の宿泊地 エル・レアル・デ・ラ・ハラ ■本日の宿 Alojamiento del Peregrino

サンティアゴ巡礼【 銀の道 】 2024/4/7　3日目　Castilblanco de los Arroyos（カスティルブランコ・デ・ロス・アロジョス） → Almadén de la Plata（アルマデン・デ・ラ・プラタ） 走行距離 28.2km 走行時間 7:00 - 15:15 気温 16 - 23.2 今日は距離も結構あるし、気温も高くなって皆んなバテていた。 本日の道は、最初は幹線道路と並行する未舗装道路、次に牧草地、最後は急な登りと下り。 特に最後の700mの距離で100m高度を上げる急坂は、過去にここで亡くなった方もいるらしい。 あんまり暑いので晴雨兼用の傘をさしたら、けっこう涼しくなった。 UVカット率99.99％。 あまり期待していなかったが持って来て良かった。 昨日、財布を無くしたルカは暑すぎで、とうとう我慢できずに途中の川で真っ裸になって泳いだそうだ。 そして、途中で水が無くなりそうになって、農家の門を叩いて水を分けてもらったらしい。 この区間は昨日と同様に、店も何も無いので、食べ物と水は充分に用意しておく必要がある。 今日はイギリスから来たマイクとおしゃべりした。 彼は日本に興味津々のようだ。 もっとちゃんと説明したいので、帰国したら真面目に英語を勉強しようと思った。 前回も同じ事を考えたが。。。 マイクは離婚して再婚したのだが、教会が再婚を認めてくれないので、もう、その教会はやめちゃったそうだ。 教会と繋がっている限り、マイクの妻は最初の妻以外にはあり得ないらしい。 もっと深く知りたいが、英語で込み入った質問するのは難しい。 日本では、子供が生まれたりすると神社に参って、結婚は教会で行って、葬儀は仏式で行ったりすることもあると、中学生英語を駆使して一生懸命説明した。 これが何だかものすごく受けた。 顔を真っ赤にして面白がってくれた。 一神教のキリスト教徒からすると、何でもウェルカムなゆる〜い日本人の宗教観はかなりヘンテコに映るのだろう。 涼しいうちに出発 この街の教会 夜明けの羊の群れ 左側の幹線道路と平行して巡礼道が走っている 紫色の花の絨毯 道路が冠水した時は飛び石を伝って歩く こんな飛び石もあり 水に飛び込んだルカ（写真撮ってるのはお父さんw） これがラスボスな坂 坂のてっぺんからの眺めは素晴らしいです！ 坂の向こうには本日の目...

サンティアゴ巡礼【銀の道】 2024/4/6　2日目　Guillena（ギジェナ） → Castilblanco de los Arroyos（カスティルブランコ・デ・ロス・アロジョス） 走行距離 18.3km 走行時間 7;30 - 12:15 気温 16 - 19.6 今日はほぼ一直線のぬかるんだ牧草地を歩いた。 ほぼ一直線なのがすごい。 この区間は店も何も無いので、食べ物と水は充分に用意しておく必要がある。 そして、自転車の巡礼者、77才の日本人のSさんと出会った。 自転車で回っている日本人は初めて。 Sさんは日本から持って来た 自分の自転車で走っている。 これまでにもヨーロッパ各国を自転車で旅した経験があるそうだ。 オスピタレイロのビクトールは宿に住み込み。 なので問題があれば24時間対応可。 そして事件は起こった。 お父さんと一緒に歩いているフランス人のルカの財布が無くなってしまったのだ。 ルカは財布を宿の受付に置き忘れたらしいが、気がついて戻った時には、もう財布は無くなっていたそうだ。 考えられる場所は探してみたが無い。 宿の巡礼者に聞いてみても見つからない。 でも、宿の中で無くなっているのは確か。 何とも気持ちの悪い出来事。 でも財布の中には35ユーロとソーシャルセキュリティカードが入っていただけなので、もう深追いせずに気持ちを切り替えて、財布の事は忘れることにしたそうだ。 8時近くになってようやく明るくなる ブドウの苗がずらり サンチャゴまで927ｋｍの標識 ■本日の宿泊地 カスティブランコ・デ・ロス・アロヨス ■本日の宿 Albergue de peregrinos Castilblanco Castilblanco de los Arroyosのように、スペインには長い町名がけっこうある。 chatGPTで調べたら、 Castilblanco de los Arroyosは 「小川に囲まれた白い小さな砦」という意味だった。 その名の通り、白い壁の家が立ち並ぶ山間の美しい小さな村でした。

サンティアゴ巡礼【 銀の道 】 2024/4/5　1日目　Sevilla（セビージャ） → guillena（ギジェナ）　 走行距離 21.6km 走行時間 8:00 - 14:30 気温 14.8 - 25.5 初日は20km位なので舐めていたら、暑くてばてた。 そして、思っていた以上に巡礼者がいて驚いた。 銀の道は人気が無いと思っていたので、ベッドにあぶれることも無いだろうと思っていたのに、これは想定外。 ちょっと焦る。。。 ちなみに、2023年の巡礼事務所の統計によると「銀の道」を歩く巡礼者は全体の1.8%です。 そして、銀の道を歩こうかという人は、流石に経験豊富。 皆んな、何度もカミーノを歩いている強者だ。 そして、ご年配の方が多い。（自分も年配ですので何ですが・・・） 若者は1割いるかな？ 今日はイタリア人の親子、エリナとエルザ、そしてチェコのルシアとお近づきになった。 ルシアは30代後半。 銀の道ではかなり若い方だと思います。 エリナとエルザはオーストリアに近い所に住んでいるのでドイツ語も分かるそうだ。 そしてお母さんのエルザは英語を話さないので、ルシアと話す時はドイツ語を使う。 ルシアはドイツ語が分かるようだ。 私がいると英語になるので、その時は娘のエリナが都度翻訳してくれる。 皆んなカトリックなのかと聞くと、エリナが言うにはイタリアでは選択の余地なくカトリック一択だそうだ。 ルシアもカトリックだ。 昔は毎週、教会に行ったが今は行かない人も多いそうだ。 なぜなら、最近は、教会に行くと行く行為よりも、もっとスピリチュアルなものを求める人が増えたからだそうだ。 そして最近の教会はよろしく無いことを色々してるから、教会離れが進んでいるらしい。 朝8時近くだがまだ暗い 銀の道のスタート地点は セビージャ大聖堂の向かい角にあるこの矢印が目印 セビージャの街、さようなら 放し飼いの馬に遭遇 霜か？ 道の両脇に霜のようなものが見えますが、 朝、霜が降りる程寒くはなかったし、何だろう？ 両脇に霜か？ 柵を開け閉めしながら牧場内を歩く 「銀の道」名物の水溜まりに早速遭遇 こういう橋（？）がかかっている箇所もある 本日の目的地に到着 ■本日の宿泊地 ギジェナ ■本日の宿 Pilgrim's Hostel Luz del Camino in Guillena